5个回应

  1. Mavis Liao
    2024/05/30

    之前帮公司翻译“手板”,找来找去找不到对应的英文,今天突然看到您这篇文章,结合公司给我看的“手板”3D打印实物,应该就是文中所提及的实物模型,将其处理成了mockup。感谢分享

    Reply

    • 188金宝搏苹果下载
      2024/05/30

      Mavis,
      大陆用语「手板」应该是Prototype,原型样机。手板应该是手做样板的意思吧!工业生产已经很少使用手工制作样机了,因为有3D图档可以模拟,还有3D列印机可以制作样品。

      Reply

  2. H4M
    2019/01/15

    您好 拜读过您的许多精彩文章

    在这里有个小小问题想请教

    请问螺丝及壁挂架这类铁件也算在 Mockup的范畴里吗?

    因为职场上有些客户似乎会把外挂的机构件也算入

    谢谢

    Reply

    • 188金宝搏苹果下载
      2019/01/15

      H4M,
      看Mockup的定义。个人认为只要不是量产模具或工艺生产的样品都可以归类为mockup。

      Reply

  3. LiMing
    2019/01/09

    讲解的很清楚,谢谢分享!

    Reply

Leave a Reply to Mavis Liao Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

返回顶部
行动 桌面